Monthly:August 2023

Presa de presas // Montenegro

Lo vemos al final de la tarde, sobre la cresta de un cerro: pelo erizado y ojos fijos en la distancia, alerta. El resto del rebaño está más abajo, rumiando los primeros brotes frescos de la estepa. A cada pocos segundos, levantan la cabeza y olfatean el viento.
 

Dammed and doomed // Montenegro

In the late afternoon we finally spot it – on the crest of a slope. Its hair is raised; its large, dark eyes fix a point in the distance, alert. The herd is grazing further down on the first fresh grass of the steppes. Every few seconds, one of them lifts a head, sniffing the wind.
 
error: This content is protected, access the contact section to request its use.